Fernanda Hintz kommt aus Brasilien und zieht in die Schweiz, weil Schokolade sie glücklich macht. Im Coop trifft sie Joel Toggenburger aus Zürich. Beide wollen die letzte Tafel. Sie streiten, sie teilen und genau dort beginnt ihr Duell-Slam. Sie lebt im Aargau, er in Zürich. Sie bringen zwei Kulturen, zwei Sichtweisen und zwei Sprachen auf die Bühne. Beide slammen in Gebärdensprache, begleitet von Dolmetscherinnen für das hörende Publikum. Ein Duell über Schokolade, Missverständnisse und das Zusammenleben in der Schweiz: direkt, visuell und voller Begegnung.

Joel Toggenburger ist Slam-Veteran aus dem Säuliamt. Sein Auftritt? Klar, direkt und ohne sichtbare Montageanleitung oder störenden Stuhl im Hintergrund. Schweizerisch, sarkastisch und mit schwarzem Humor verbrennt er auf der Bühne alle Tabus, und das ganz ohne Schweinereien.

Fernanda Hintz ist Kämpferin mit Weinfleck auf dem Idealismus, geboren im Rüebli-Kanton. Sie arbeitet für Gleichstellung, engagiert sich freiwillig und bringt Kunst dorthin, wo sie sonst oft fehlt: mitten ins Leben. Fernanda glaubt, dass Kunst und Alltag zusammengehören – und dass jedes bunte Resultat einen kleinen Kampf wert ist.