Das sogar theater ist ein literarisches Theater, im Zentrum des Programms steht die Literatur und der lustvolle Umgang mit Sprache. Dialekte, Akzente und die verschiedenen Sprechweisen von Migrant:innen werden als real existierende Sprachen wahrgenommen, die auf der Theaterbühne vorkommen sollen. Schwerpunkte in der Programmation sind die Themen Migration, Feminismus und Perspektiven von gesellschaftlichen Minderheiten. Das Programm besteht aus Theaterstücken von zeitgenössischen, lebenden Autor:innen, Musiktheaterproduktionen und einer Spoken-Word-Reihe, in der Autor:innen eigene Texte vortragen, meist in Begleitung einer Musikerin oder eines Musikers. Dazu kommen literarische Diskussionsformate wie «Reportagen live», Kaltlesungen und persönliche Autor:innengespräche nach den Aufführungen. Der Austausch zwischen Schreibenden, Spielenden und dem Publikum ist ein Markenzeichen des Theaters. Zum Ende der Spielzeit findet jeweils eine Theaterproduktion in Zusammenarbeit mit Anwohner:innen des Quartiers statt.
Wir treffen uns jeden Mittwoch im sogar theater, um miteinander zu sprechen. - Sprichst du Arabisch und möchtest dein Deutsch verbessern? - Sprichst du Deutsch und möchtest die arabische Sprache kennenlernen? Dann komm vorbei! Wir entdecken mit kurzen Texten, Gedichten und kleinen Dialogen, wie Deutsch und Arabisch klingen und was diese Sprachen besonders macht. Der […]
Wir treffen uns jeden Mittwoch im sogar theater, um miteinander zu sprechen. - Sprichst du Arabisch und möchtest dein Deutsch verbessern? - Sprichst du Deutsch und möchtest die arabische Sprache kennenlernen? Dann komm vorbei! Wir entdecken mit kurzen Texten, Gedichten und kleinen Dialogen, wie Deutsch und Arabisch klingen und was diese Sprachen besonders macht. Der […]
Faschistische Regierungen zerstören Demokratien. Andauernde Kriege vernichten Leben. Frauen sind so bedroht wie nie. 2024 war das heisseste je gemessene Jahr. Die Welt brennt. Wie fassen wir Mut? Wie kultivieren wir Zuversicht? Wie Zusammenhalt? Die Reporterin Tuğba Ayaz debattiert in der Reihe «Hoffnung Denken» mit Gästen aus Literatur und Wissenschaft über die Brennpunkte: Demokratie, Klimakatastrophe, […]
Ein linker Aktivist kommt ums Leben. Sein Umfeld verdächtigt die Polizei, es kommt zu Demonstrationen und Unruhen, mittendrin: die Partnerin des Aktivisten. Der Tod ihres Freundes wirft die Ich-Erzählerin aus der Bahn, sie zieht sich zurück, ihre Erinnerungen verwischen immer mehr und sie muss sich jeden Tag aufs Neue aus ihren Einzelteilen zusammensetzen. Sie lässt […]
Wir treffen uns jeden Mittwoch im sogar theater, um miteinander zu sprechen. - Sprichst du Arabisch und möchtest dein Deutsch verbessern? - Sprichst du Deutsch und möchtest die arabische Sprache kennenlernen? Dann komm vorbei! Wir entdecken mit kurzen Texten, Gedichten und kleinen Dialogen, wie Deutsch und Arabisch klingen und was diese Sprachen besonders macht. Der […]
Im Zentrum des Stücks steht ein alter dementer und schwerhöriger Mann, der seit dem Tod seiner Frau alleine in seinem Haus lebt. Seine beiden erwachsenen Kinder machen sich Sorgen um ihn, haben jedoch selber keine Zeit, sich um den Vater zu kümmern. Tochter Zizi ist aus Karrieregründen im Dauerstress und Sohn Tomo überfordert von den […]
Im Zentrum des Stücks steht ein alter dementer und schwerhöriger Mann, der seit dem Tod seiner Frau alleine in seinem Haus lebt. Seine beiden erwachsenen Kinder machen sich Sorgen um ihn, haben jedoch selber keine Zeit, sich um den Vater zu kümmern. Tochter Zizi ist aus Karrieregründen im Dauerstress und Sohn Tomo überfordert von den […]
Im dreisprachigen Lyrikband «Le corps cille» verflechten sich Gedichte auf Französisch, Deutsch und Russisch zu einem vielschichtigen, fliessenden Gewebe, das um Körper, Mutterschaft und Gewalt kreist. In «Fliessen und Strömen», einem lyrischer Essay, lässt Marina Skalova Migrationströme, Finanzhandelsströme, Körperströme und Meeresströme ineinander fliessen – bis sie uns davon tragen. Marina Skalova ist eine Grenzgängerin zwischen […]
Wir treffen uns jeden Mittwoch im sogar theater, um miteinander zu sprechen. - Sprichst du Arabisch und möchtest dein Deutsch verbessern? - Sprichst du Deutsch und möchtest die arabische Sprache kennenlernen? Dann komm vorbei! Wir entdecken mit kurzen Texten, Gedichten und kleinen Dialogen, wie Deutsch und Arabisch klingen und was diese Sprachen besonders macht. Der […]
Im Zentrum des Stücks steht ein alter dementer und schwerhöriger Mann, der seit dem Tod seiner Frau alleine in seinem Haus lebt. Seine beiden erwachsenen Kinder machen sich Sorgen um ihn, haben jedoch selber keine Zeit, sich um den Vater zu kümmern. Tochter Zizi ist aus Karrieregründen im Dauerstress und Sohn Tomo überfordert von den […]
«Ich bin ein Star – Holt mich hier raus!» Für die indische Schauspielerin und Trans-Aktivistin Living Smile Vidya gab es keine TV-Show, die sie aus der Schusslinie des immer radikaler werdenden Hindu-Faschismus hätte retten können. Deshalb nahm sie ihr Schicksal nach reiflicher Überlegung selbst in die Hand und floh allein in die Schweiz. Was sie […]
Wir treffen uns jeden Mittwoch im sogar theater, um miteinander zu sprechen. - Sprichst du Arabisch und möchtest dein Deutsch verbessern? - Sprichst du Deutsch und möchtest die arabische Sprache kennenlernen? Dann komm vorbei! Wir entdecken mit kurzen Texten, Gedichten und kleinen Dialogen, wie Deutsch und Arabisch klingen und was diese Sprachen besonders macht. Der […]